Download gratuito de 2 (dois) glossários dos termos técnicos em inglês para engenheiros florestais
A leitura de artigos, notas e livros no idioma inglês, muitas vezes, depara-se com termos técnicos e específicos, principalmente na área de ciências florestais, dificultando assim o entendimento textual,
principalmente por parte dos estudantes. Partindo dessa lacuna, buscamos os mais completos e principais dicionários/vocabulários em inglês mais importantes para profissionais da engenharia florestal.O Primeiro Dicionários é, nomeadamente "Termos Técnicos Equivalentes em Silvicultura e Conservação Português - Inglês" (English-Portuguese Equivalents of Forest Service Forestry and Conservation Terms) de Jhon K. Francis, publicado em 1994 em sua versão única e completa, pelo United States Department of Agriculture, de New Orleans, Louisiana. Este dicionário considera a maioria das áreas da Engenharia Florestal, ecologia, conservação, silvicultura, tecnologia da madeira, celulose, manejo florestal, dentre outras.
Para ter acesso ao arquivo, clique aqui.
O segundo dicionário técnico, é o Glossário de termos em inglês utilizados em Colheita e Engenharia Florestal, publicado em edição única em 2008, pela Southern Research Station
USDA Forest Service
Auburn, Alabama, EUA, pelos autores Bryce J. Stokes
Colin Ashmore
Cynthia L. Rawlins
Donald L. Sirois, e traduzido por Fernando Seixas.
Para ter acesso ao arquivo, clique aqui.
Achou útil essa informação? Compartilhe com seus amigos floresteiros!
congratulations. Muito legal o site, muito boa as colocações, os arquivos, parabéns a todos envolvidos
ResponderExcluirMuito Obrigado Robson,
ExcluirContinue acessando o Central Florestal.
Sua colaboração é sempre muito importante.
Att
Muito obrigado pelas dicas, estou participando de um processo seletivo e esses arquivos estão sendo bastante úteis.sds.
ResponderExcluirO segundo link não abre, foi removido ?
ResponderExcluirJogando no google o título do documento, ele abre!
ExcluirPostar um comentário